AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD
(Ley N° 19.628 – Chile)
1. Identificación del titular del sitio web
En cumplimiento de la legislación vigente en la República de Chile, se informa a los usuarios del presente sitio web lo siguiente:
Razón Social: Inmobiliaria San Cipriano SpA
RUT: 77.294.537-k
Domicilio comercial: Providencia 1208 Of207 2P, Providencia, Santiago, Chile.
Correo electrónico de contacto: contacto@pazman.cl
El acceso, navegación y uso de este sitio web atribuye la condición de usuario, lo que implica la aceptación plena y sin reservas del presente Aviso Legal y Política de Privacidad.
2. Objeto del sitio web
El sitio web tiene por finalidad proporcionar información sobre los productos, servicios y actividades desarrolladas por Inmobiliaria San Cipriano SpA, así como facilitar la comunicación con clientes, usuarios y potenciales interesados.
3. Condiciones de uso
El usuario se compromete a utilizar el sitio web de forma lícita, conforme a la legislación chilena, la buena fe y el orden público, absteniéndose de realizar cualquier acción que pueda dañar la imagen, los intereses o los derechos de la empresa o de terceros.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web, incluyendo textos, imágenes, diseños, logotipos, marcas, archivos, software y demás elementos, son propiedad de Inmobiliaria San Cipriano SpA o de terceros que han autorizado su uso, y se encuentran protegidos por la normativa chilena sobre propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución o uso sin autorización expresa del titular.
5. Responsabilidad
Inmobiliaria San Cipriano SpA no garantiza la disponibilidad continua del sitio web ni la inexistencia de errores en sus contenidos, y no será responsable por daños o perjuicios derivados del uso de la información contenida en este sitio.
6. Enlaces a sitios de terceros
El sitio web puede contener enlaces a páginas web de terceros. Inmobiliaria San Cipriano SpA no se responsabiliza por los contenidos, políticas de privacidad ni prácticas de dichos sitios externos.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
7. Tratamiento de datos personales
De conformidad con la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, Inmobiliaria San Cipriano SpA informa que los datos personales proporcionados por los usuarios a través del sitio web serán tratados de manera lícita, confidencial y exclusivamente para los fines para los cuales fueron recopilados.
8. Datos personales recopilados
La empresa podrá recopilar los siguientes datos personales, según corresponda:
- Nombre y apellido
- Correo electrónico
- Teléfono
- Información proporcionada a través de formularios de contacto
- Otros datos estrictamente necesarios para la finalidad del servicio
9. Finalidad del tratamiento
Los datos personales serán utilizados para:
- Responder consultas o solicitudes realizadas por el usuario
- Proporcionar información sobre productos o servicios
- Gestionar relaciones comerciales o contractuales
- Cumplir obligaciones legales
Los datos no serán utilizados para fines distintos sin el consentimiento previo del titular.
10. Comunicación de datos a terceros
Inmobiliaria San Cipriano SpA no cederá ni comunicará datos personales a terceros, salvo cuando sea necesario para el cumplimiento de obligaciones legales o con autorización expresa del titular de los datos.
11. Derechos del titular de los datos
El titular de los datos personales podrá ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO), conforme a la Ley N° 19.628, mediante solicitud enviada al correo electrónico: contacto@pazman.cl.
12. Medidas de seguridad
La empresa adopta medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales contra accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación.
13. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal y Política de Privacidad se rige por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia será sometida a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de justicia de Chile.
LEGAL NOTICE & PRIVACY POLICY
(Chilean Law No. 19.628)
1. Website owner identification
In accordance with the laws of the Republic of Chile, users of this website are informed of the following:
Company Name: Inmoviliaria San Cipriano SpA.
Tax ID (RUT): 77.294.537-k
Registered address: Providencia 1208, of207 2p, Providencia, Santiago, Chile]
Contact email:contacto@pazman.cl
Access to and use of this website implies full acceptance of this Legal Notice and Privacy Policy.
2. Purpose of the website
This website is intended to provide information about the products, services, and activities of Inmobiliaria San Cipriano SpA, and to facilitate communication with users and interested parties.
3. Terms of use
Users agree to use this website lawfully, in good faith, and in accordance with applicable Chilean regulations, refraining from any action that may harm the company or third parties.
4. Intellectual and industrial property
All content on this website is the property of Inmobiliaria San Cipriano SpA or authorized third parties and is protected by Chilean intellectual property laws. Unauthorized use is strictly prohibited.
5. Liability
Inmobiliaria San Cipriano SpA shall not be liable for damages arising from the use of this website or the information contained herein, nor does it guarantee uninterrupted availability.
6. Third-party links
This website may contain links to third-party websites. Inmobiliaria San Cipriano SpA assumes no responsibility for their content or privacy practices.
PRIVACY POLICY
7. Personal data processing
In accordance with Chilean Law No. 19.628, personal data collected through this website will be processed lawfully and solely for the purposes for which they were provided.
8. Personal data collected
The company may collect personal data such as name, email address, phone number, and any information voluntarily submitted through contact forms.
9. Purpose of data processing
Personal data is processed to respond to inquiries, provide information about services, manage business relationships, and comply with legal obligations.
10. Data disclosure
Personal data will not be disclosed to third parties except as required by law or with the user’s explicit consent.
11. Data subject rights
Users may exercise their rights of access, rectification, cancellation, and objection by contacting contacto@pazman.cl.
12. Data security
The company implements reasonable technical and organizational measures to protect personal data.
13. Governing law and jurisdiction
This Legal Notice and Privacy Policy shall be governed by the laws of the Republic of Chile, and any disputes shall be subject to Chilean courts.
